---
title: "nginx2root - jak sprawdzić i zabezpieczyć NGINX"
description: "Pięć podatności RCE w nginx i eskalacja do root przez błąd SCTP w jądrze Linux. Poprawki: nginx 1.31.9 i 1.30.7. Tester, mitygacja, chronologia."
url: https://nginx2root.pl/
language: pl
published: 2026-11-18T18:45:22+01:00
modified: 2026-11-19T13:14:46+01:00
---

# nginx2root - jak sprawdzić i zabezpieczyć NGINX

Pięć niezależnych podatności typu *memory corruption* (integer overflow, use-after-free) w serwerze nginx, umożliwiających nieuwierzytelnione zdalne wykonanie kodu z uprawnieniami procesu roboczego (`worker`). W połączeniu z błędem use-after-free w obsłudze protokołu SCTP w jądrze Linux możliwa jest eskalacja uprawnień do `root`, również z kontenera na host.

[Tester podatności nginx2root](https://nginx2root.pl/#tester) · [nginx2root prostymi słowami](https://nginx2root.pl/nginx2root-prostymi-slowami/) · [Jak załatać nginx2root](https://nginx2root.pl/#zalatanie-podatnosci)

Wersje podatne

od 1.9.5 do 1.31.8

Zakres dla CVE-2026-123007 (HTTP/2). Zakresy pozostałych CVE – [tabela](https://nginx2root.pl/#zakres).

Dostępne poprawki

1.31.9(mainline) 1.30.7(stable)

Wydane 18.11.2026. Pakiety dystrybucyjne – [status](https://nginx2root.pl/#zakres).

Identyfikatory CVE

- [CVE-2026-123007 HTTP/2 – integer overflow](https://nginx2root.pl/cve-2026-123007/)
- [CVE-2026-123634 resolver – use-after-free](https://nginx2root.pl/cve-2026-123634/)
- [CVE-2026-123633 HTTP/2 – use-after-free](https://nginx2root.pl/cve-2026-123633/)
- [CVE-2026-121810 HTTP/3 – use-after-free](https://nginx2root.pl/cve-2026-121810/)
- [CVE-2026-113425 mail proxy – use-after-free](https://nginx2root.pl/cve-2026-113425/)

## Wpływ i łańcuch ataku

Scenariusz zademonstrowany przez odkrywców.

1. Dostęp sieciowy

   Ruch do nasłuchującego portu nginx

   Spreparowane ramki HTTP/2, pakiety HTTP/3 (QUIC) lub sesja IMAP/POP3/SMTP. Uwierzytelnienie nie jest wymagane.

2. CVE w nginx

   Wykonanie kodu w procesie `worker`

   Uszkodzenie pamięci sterty prowadzi do wykonania dowolnych poleceń z uprawnieniami procesu roboczego nginx.

3. Jądro Linux (SCTP)

   Eskalacja uprawnień do `root`

   Use-after-free w ścieżce wysyłania SCTP (Linux ≥ 4.15). Skuteczne również z kontenera Docker na host.

- Exploit CVE-2026-123007 zweryfikowany przez odkrywców w środowiskach AWS, GCP i Azure.
- Publiczny PoC dla CVE-2026-123007 ([Rapid7](https://www.rapid7.com/blog/post/ve-cve-2026-123007-critical-nginx-http-2-integer-underflow-leads-to-rce-fixed/?source=nginx2root.pl), 18.11.2026): RCE w procesie `worker` na świeżo uruchomionym kontenerze nginx 1.31.8. Brak potwierdzonych ataków (stan na 19.11.2026).
- Ramki `WINDOW_UPDATE` i `RST_STREAM` nie są rejestrowane w access logu – atak może nie zostawić śladów.
- Błąd SCTP: brak identyfikatora CVE i poprawki (stan na 19.11.2026).

## Zakres podatności

Każda podatność stanowi odrębny wektor ataku, zależny od konfiguracji serwera.

| CVE | Typ błędu | Warunek (konfiguracja) | Podatne wersje | Mitygacja przez wyłączenie HTTP/2 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [CVE-2026-123007](https://nginx2root.pl/cve-2026-123007/) | Integer overflow okna flow control HTTP/2 | `http2` na porcie nasłuchującym | 1.9.5–1.31.8 | Tak |
| [CVE-2026-123634](https://nginx2root.pl/cve-2026-123634/) | Use-after-free w resolverze | `resolver` + `proxy_pass` ze zmienną (np. `$host`) + `mirror` / SSI | 0.6.18–1.31.8 | Nie |
| [CVE-2026-123633](https://nginx2root.pl/cve-2026-123633/) | Use-after-free w HTTP/2 | HTTP/2 + połączenia do upstream | 1.19.7–1.31.8 | Tak |
| [CVE-2026-121810](https://nginx2root.pl/cve-2026-121810/) | Use-after-free w HTTP/3 (QUIC) | HTTP/3 (`listen … quic`) + proxy | 1.25.0–1.31.8 | Nie |
| [CVE-2026-113425](https://nginx2root.pl/cve-2026-113425/) | Use-after-free w mail proxy | blok `mail` z `proxy on` + `auth_http` | 0.5.33–1.31.8 | Nie |

Zakresy wersji wg [nginx.org](https://nginx.org/en/security_advisories.html?source=nginx2root.pl). Szczegóły, mitygacja i oficjalne źródła dla każdej podatności – po kliknięciu identyfikatora CVE. Xint wskazuje inne wersje początkowe dla wariantów możliwych do wykorzystania (1.13.4 – resolver, 0.5.15 – mail proxy). Wydanie 1.31.9 zawiera ponadto poprawki pięciu innych CVE, niezwiązanych z nginx2root.

### Dostępność poprawek

**nginx Open Source** – dostępna

1.31.9 (mainline)
1.30.7 (stable)

**Oficjalny obraz Docker nginx** – dostępna

nginx:1.31.9 / nginx:1.30.7
latest, mainline, stable, alpine

[instrukcja aktualizacji](https://nginx2root.pl/#docker)

**NGINX Plus** – częściowo

R37: 37.0.8.1 / 37.3.0.1

Starsze R33–R36: brak poprawki na liście F5\*

**F5 NGINX Gateway Fabric / Ingress Controller** – dostępna

Gateway Fabric 2.9.0
Ingress Controller 5.8.0

**kubernetes/ingress-nginx (społecznościowy)** – brak

Projekt zarchiwizowany; HTTP/2 domyślnie włączone. Zalecane `use-http2: "false"` lub migracja.

**Jądro Linux (SCTP)** – brak

Brak poprawki i identyfikatora CVE. Szczegóły zostaną ujawnione po publikacji poprawki.

**Pakiety w dystrybucjach Linux** – częściowo

- Ubuntudostępna[USN-9159-1](https://ubuntu.com/security/notices/USN-9159-1?source=nginx2root.pl) (19.11.2026): 26.10, 26.04 LTS, 24.04 LTS (`1.24.0-2ubuntu7.20`), 22.04 LTS (`1.18.0-6ubuntu14.23`); 20.04 i starsze – Ubuntu Pro.
- Amazon LinuxdostępnaAL2023: `nginx-1.30.7-1.amzn2023.0.1` (ALAS2023-2026-3494, 18.11.2026); AL2 nginx1 Extras: ALAS2NGINX1-2026-018 (19.11.2026). [Amazon Linux Security Center](https://explore.alas.aws.amazon.com/CVE-2026-123007.html?source=nginx2root.pl).
- Alpineczęściowo3.24 i edge: `nginx-1.30.7-r0`; 3.23 i 3.22: `1.28.3-r8` – podatne.
- Debianczęściowosid: `1.30.6-4` (poprawka); bookworm, trixie i forky – podatne, brak DSA ([Debian Security Tracker](https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-123007?source=nginx2root.pl)).
- RHELw tokuRHEL 8, 9, 10 (w tym strumienie modułów 1.24 i 1.26) – podatne, brak RHSA; Red Hat: ważność *Critical* ([Red Hat CVE](https://access.redhat.com/security/cve/cve-2026-123007?source=nginx2root.pl)).
- SUSE / openSUSEw tokuStatus „Analysis”, brak poprawki ([SUSE CVE](https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-123007.html?source=nginx2root.pl)).

Stan na 19.11.2026. Backporty nie zmieniają wyniku `nginx -v` – należy weryfikować pełną wersję pakietu ([polecenia](https://nginx2root.pl/#weryfikacja)).

\* Dane o NGINX Plus i produktach Kubernetes pochodzą z analiz zewnętrznych (Upwind). Wymagają potwierdzenia w biuletynie [F5 K000164058](https://my.f5.com/manage/s/article/K000164058?source=nginx2root.pl).

## Tester podatności nginx2root

Tester działa w przeglądarce i nie wysyła żadnych danych. Osobna strona z opisem wyników i ograniczeń: [skaner i tester podatności nginx2root](https://nginx2root.pl/nginx2root-tester/).

### Metoda 1 – Sprawdź dostępność HTTP/2 na serwerze

```bash
openssl s_client -connect example.com:443 -servername example.com -alpn h2 </dev/null 2>/dev/null | grep ALPN
```

Wymagany openssl – jeśli go nie masz, zainstaluj: `sudo apt install openssl`

- `ALPN protocol: h2` – HTTP/2 włączone; przy nginx 1.9.5–1.31.8 serwer spełnia warunek CVE-2026-123007.
- `No ALPN negotiated` – HTTP/2 nie jest oferowane na tym porcie.

Za CDN (np. Cloudflare) wynik dotyczy CDN, nie serwera nginx.

### Metoda 2 – Sprawdź wersję nginx

Wersję zwraca polecenie: `nginx -v`

nginx2root prostymi słowami

Co się stało, czym grozi i co zrobić – bez szczegółów technicznych.

[Przeczytaj](https://nginx2root.pl/nginx2root-prostymi-slowami/)

## Łatanie i naprawa nginx2root

Lukę nginx2root usuwa aktualizacja nginx do wersji **1.31.9** (mainline) lub **1.30.7** (stable). Do czasu aktualizacji ryzyko ogranicza mitygacja tymczasowa; nie zastępuje ona poprawki.

1 · Aktualizacja – jedyne pełne rozwiązanie

### nginx ≥ 1.31.9 lub 1.30.7

- Pakiety dystrybucyjne – po publikacji przez dostawcę (backporty); stan na 19.11.2026: Ubuntu, Amazon Linux, Alpine 3.24 i Debian sid – [szczegóły](https://nginx2root.pl/#zakres).
- Po aktualizacji wymagany pełny **restart**; `reload` nie zastępuje działającego pliku wykonywalnego.
- Kontenery: przebudowa obrazu i ponowne uruchomienie.

2 · Mitygacja tymczasowa

### Ograniczenie powierzchni ataku

- **HTTP/2:** `http2 off;` (≥ 1.25.1) lub usunięcie parametru `http2` z `listen`
- **HTTP/3:** usunięcie `quic` z `listen`, `http3 off;`, nagłówek `Alt-Svc 'clear'`
- **Resolver:** stała grupa `upstream` zamiast `proxy_pass` ze zmienną
- **Mail:** ograniczenie dostępu do zaufanych adresów IP
- **Jądro:** blokada autoładowania modułu – `install sctp /bin/false` w `/etc/modprobe.d/`

Uwaga: wyłączenie HTTP/2 uniemożliwia działanie usług wymagających tego protokołu (np. gRPC) i nie mityguje CVE-2026-123634, CVE-2026-121810 ani CVE-2026-113425. Podejrzenie incydentu należy zgłosić do właściwego zespołu CSIRT, np. przez [incydent.cert.pl](https://incydent.cert.pl/?source=nginx2root.pl).

[Tester podatności nginx2root](https://nginx2root.pl/#tester) · [Weryfikacja po aktualizacji](https://nginx2root.pl/#weryfikacja) · [Instrukcja krok po kroku](https://nginx2root.pl/nginx2root-jak-naprawic/)

## Weryfikacja

Numer wersji i dyrektywy powiązane z podatnymi modułami – przed aktualizacją (ocena narażenia) i po niej (potwierdzenie poprawki). Test HTTP/2 z zewnątrz oraz ocena numeru wersji – w testerze.

### Wersja i konfiguracja

```bash
# wersja
nginx -v
# dyrektywy powiązane z podatnymi modułami
nginx -T | grep -nE 'http2|quic|http3|mail|resolver|mirror'
# pełna wersja pakietu dystrybucji (backport)
dpkg -l nginx       # Debian / Ubuntu
rpm -q nginx        # RHEL / Amazon Linux
apk info -v nginx   # Alpine
```

[Tester podatności nginx2root](https://nginx2root.pl/#tester)

## Aktualizacja obrazów Docker

Oficjalny obraz `nginx` w Docker Hub zawiera poprawki od 18.11.2026. Aktualizacja wymaga pobrania nowego obrazu i ponownego utworzenia kontenera – sam restart kontenera nie zmienia obrazu.

| Gałąź | Wersja | Tagi z poprawką |
| --- | --- | --- |
| mainline | 1.31.9 | `1.31.9`, `1.31`, `mainline`, `latest`, `1.31.9-alpine`, `mainline-alpine`, `alpine`, `1.31.9-perl`, `1.31.9-alpine-slim` |
| stable | 1.30.7 | `1.30.7`, `1.30`, `stable`, `1.30.7-alpine`, `stable-alpine`, `1.30.7-perl` |

Zalecane jest przypięcie konkretnej wersji (np. `nginx:1.31.9`) zamiast tagów ruchomych (`latest`, `stable`), które wymagają jawnego `docker pull`. Źródło: [Docker Hub – nginx](https://hub.docker.com/_/nginx?source=nginx2root.pl).

1 · Docker Compose

### compose.yml

Zmiana tagu obrazu w pliku, następnie pobranie i odtworzenie usługi. `docker compose restart` nie podmienia obrazu.

```yaml
services:
  web:
    image: nginx:1.31.9-alpine   # wcześniej np. nginx:1.27-alpine
    ports:
      - "80:80"
      - "443:443"
    volumes:
      - ./conf.d:/etc/nginx/conf.d:ro
```

```bash
docker compose pull web
docker compose up -d web
docker compose exec web nginx -v
```

2 · Docker Swarm

### Usługa w Docker Swarm

Aktualizacja krocząca (rolling update) usługi; alternatywnie zmiana tagu w pliku stosu i ponowny `docker stack deploy`.

```bash
# bezpośrednio na usłudze
docker service update --image nginx:1.31.9 \
  --update-parallelism 1 --update-delay 10s mystack_web

# lub: zmiana image: w pliku stosu
docker stack deploy -c compose.yml mystack

# weryfikacja
docker service inspect mystack_web \
  --format '{{.Spec.TaskTemplate.ContainerSpec.Image}}'
docker service ps mystack_web
```

3 · Dockerfile (obraz własny)

### Obrazy budowane na bazie nginx

Każdy obraz z `FROM nginx` wymaga przebudowania – także przy tagach ruchomych, bo warstwa bazowa jest zapisana w obrazie. W buildach wieloetapowych zmiana dotyczy etapu końcowego.

```dockerfile
FROM nginx:1.31.9-alpine
COPY nginx.conf /etc/nginx/nginx.conf
COPY dist/ /usr/share/nginx/html/
```

### Weryfikacja wszystkich kontenerów

Lista działających kontenerów z wersją nginx:

```bash
for c in $(docker ps -q); do
  printf '%s  %s  ' "$c" "$(docker inspect -f '{{.Config.Image}}' "$c")"
  docker exec "$c" nginx -v 2>&1 || echo "-"
done
```

- **nginxinc/nginx-unprivileged**: tagi `1.31.9` i `1.30.7` nie są jeszcze opublikowane (stan na 19.11.2026). Do czasu publikacji – [mitygacja tymczasowa](https://nginx2root.pl/#zalatanie-podatnosci).
- Obrazy innych dostawców (np. Bitnami, linuxserver.io, OpenResty) są aktualizowane niezależnie – wymagana weryfikacja wersji w ich repozytoriach.
- Aktualizacja obrazu nie usuwa błędu SCTP w jądrze hosta – kontenery współdzielą jądro. Blokada modułu `sctp` musi zostać wykonana na hoście.

## Chronologia

Odkrycie, skoordynowane ujawnienie i publikacja poprawek. Daty w UTC.

1. 11.10.2026

   Odkrycie podatności (Xint)

   CVE-2026-123007 zidentyfikowany przez badacza Xint w ramach przygotowań do ZeroDay Cloud 2026; pozostałe cztery wykryte automatycznie przez platformę Xint.

2. 16.10.2026

   Zgłoszenie do F5 (HackerOne)

3. 20.10.2026

   Walidacja zgłoszeń przez HackerOne

4. 27.10.2026

   Przekazanie raportów zespołowi nginx (F5)

5. 09–10.11.2026

   Walidacja poprawek

   09.11 – zespół nginx zleca weryfikację poprawek; 10.11 – Xint potwierdza ich skuteczność.

6. 18.11.2026

   Publiczne ujawnienie nginx2root

   Raport Xint, strona nginx2root.com, biuletyn F5 K000164058, komunikat CERT Polska nr 217/2026, CIRCL TR-105.

7. 18.11.2026

   Wydanie nginx 1.31.9 i 1.30.7

   Poprawki wszystkich pięciu CVE. CERT Polska i CIRCL wskazywały termin 19.11; wydanie opublikowano na nginx.org 18.11.

8. 18.11.2026, ~17:20 UTC

   Oficjalne obrazy Docker z poprawką

   Docker Hub: `nginx:1.31.9`, `nginx:1.30.7` oraz tagi `latest`, `mainline`, `stable`, `alpine`.

9. 18.11.2026

   Publiczny PoC dla CVE-2026-123007 (Rapid7)

   Analiza techniczna i kod PoC demonstrujący RCE w procesie `worker` na świeżo uruchomionym kontenerze; według autora w rzeczywistych warunkach (ruch innych klientów, proxy, przepustowość) skuteczność jest ograniczona.

10. 18.11.2026

    Pierwsze pakiety dystrybucji

    Amazon Linux 2023 (ALAS2023-2026-3494), Debian sid (`1.30.6-4`), Alpine 3.24 i edge (`1.30.7-r0`).

11. 19.11.2026

    Ubuntu USN-9159-1 i Amazon Linux 2

    Poprawki dla Ubuntu 16.04–26.10 (starsze wydania LTS w ramach Ubuntu Pro) oraz AL2 nginx1 Extras (ALAS2NGINX1-2026-018).

12. oczekiwane: termin zależny od dostawcy

    Debian stable, RHEL, SUSE i obraz `nginx-unprivileged`

    Backporty publikowane niezależnie przez dostawców dystrybucji; brak oficjalnych terminów. Status: [Debian Security Tracker](https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-123007?source=nginx2root.pl), [Ubuntu CVE](https://ubuntu.com/security/CVE-2026-123007?source=nginx2root.pl).

13. oczekiwane: termin nieznany

    Poprawka SCTP w jądrze Linux i nadanie CVE

    Szczegóły techniczne zostaną opublikowane przez Xint po udostępnieniu poprawki.

## Odkrywcy

Podatności odkrył i zgłosił zespół [Xint](https://xint.io/?source=nginx2root.pl) (Theori): @imssm99, @cdor1, @tjbecker, @yves. Niniejszy serwis jest niezależnym, polskojęzycznym opracowaniem ich publikacji.

Changelog nginx 1.31.9 wymienia dodatkowo: *Albert of Vexera AI* (CVE-2026-123633) oraz Maxim Dounin (CVE-2026-113425).

[Oficjalna strona: nginx2root.com](https://nginx2root.com/?source=nginx2root.pl)

## Źródła

- [Xint – analiza techniczna (EN)](https://xint.io/blog/nginx2root-remote-code-execution?source=nginx2root.pl)
- [nginx2root.com – strona odkrywców](https://nginx2root.com/?source=nginx2root.pl)
- [F5 – biuletyn K000164058](https://my.f5.com/manage/s/article/K000164058?source=nginx2root.pl)
- [CERT Polska – komunikat 217/2026 (PL)](https://moje.cert.pl/komunikaty/2026/217/krytyczne-podatnosci-w-serwerze-nginx-umozliwiajace-zdalne-wykonanie-kodu-nginx2root/?source=nginx2root.pl)
- [nginx.org – security advisories](https://nginx.org/en/security_advisories.html?source=nginx2root.pl)
- [CIRCL – TR-105](https://www.circl.lu/pub/tr-105/?source=nginx2root.pl)
- [Rapid7 – analiza CVE-2026-123007 i PoC (EN)](https://www.rapid7.com/blog/post/ve-cve-2026-123007-critical-nginx-http-2-integer-underflow-leads-to-rce-fixed/?source=nginx2root.pl)
- [Ubuntu – USN-9159-1](https://ubuntu.com/security/notices/USN-9159-1?source=nginx2root.pl)
- [Debian Security Tracker – CVE-2026-123007](https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-123007?source=nginx2root.pl)
- [Upwind – NGINX Plus i Kubernetes](https://www.upwind.io/blog/nginx-cve-2026-123007-and-cve-2026-123633-four-web-facing-rces-one-patch-and-where-kubernetes-is-exposed?source=nginx2root.pl)

---

Źródło: [https://nginx2root.pl/](https://nginx2root.pl/) · Ostatnia aktualizacja: 2026-11-19T13:14:46+01:00
